Похожи ли вы на меня? Я ненавижу людей, которые не зябнут. Преклоняясь перед ними, я все же чувствую антипатию к целой толпе заслуженно известных художников и ваятелей. Особы, наделенный буйным смехом и непомерными голосами, мне неприятны. Словом, я не люблю здоровья.
Под здоровьем я понимаю не это дивное равновесие души и тела, составляющие сущность героев Софокла, античных статуй и христианской морали, но ужасную красноту щек, неуместное веселье, невероятно густой цвет лица, руки с ямочками, широкие ступни и всю эту жирную плоть, которою наше время изобилует, пожалуй, до неприличия.
По той же причине мне внушает омерзение так назывемая здоровая поэзия. Вам это видно отсюда: прекрасные девы, прекрасные юноши, прекрасные души - все это одно на другом: mens sana...* и затем, как обстановка, - зеленые рощи, зеленые луга, голубое небо, золотое солнце и золотистые нивы... Мне противно и это. Похожи ли вы на меня?
Если нет, уходите.
Если да, расскажите мне о сентябрьском дне, теплом и печальном, проливающем свою желтую грусть на красную апатию томящегося зрелостью пейзажа. В этой раме разрешите мне вызвать надломленную, сосредоточенную, царственную поступь выздоравливающей, лишь недавно утратившей молодость. Ее едва вернувшиеся силы все же позволяют ей короткую прогулку по парку: она в белом, у нее серые, как небо, глаза, и обведенные синевой, как горизонт, но бесконечно задумчивые, исполненные сосредоточенной страсти.
Меж тем она идет, хрупкая чаровница, унося в складках своего длинного пеньюара мое слабое сердце и явно сопричастную думу, - средь запаха спелых плодов и умирающих цветов.

Верлен П. Исповедь: Автобиографическая проза, художественная проза / Пер. с фр. М. Квятковской, О. Кустовой, С. Рубановича, М. Яснова. - СПб.: Издательская группа "Азбука-классика", 2009. - Стр. 297-298.