понедельник, 04 февраля 2008
Котик нарыл электронную версию журнала “Anime Magazine”, все номера – очень старые.
читать дальше Критика относится к редкостному отсутствию редакции или Феномену, из-за которого знаки препинания не подчиняются правилам грамматической навигации. В общем, наши матрицы русского языка несколько разнятся. Или же я не понимаю истинный смысл фраз. Бывает. Я тоже довольно смело обращаюсь со знаками, но я и не выпускаю интернет-журнал (у меня исключительно художественные цели). Mмм, «Студио Чибли» - это ведь опечатка?.. В то же время, они упорно не «кириллизуют» японские имена во многих местах. Не помешало бы. Короче, эталон – Борис Иванов. Единая система в оформлении материала и т.д. Здесь – мой дневник, что хочу, то и делаю, но у них – совсем другая ситуация.
Некий автор отнес “Yami no Matsuei” в список ужасов. Разумеется, с поправками на яойную направленность. Да, это не романтика/ромашки, но уж как-то очень не-ужасно. По-моему.
В общем, я познакомился с еще одним элементом аниме-культуры, что породило в моей душе немного удивления и скептицизма по поводу внешнего вида, но во всем остальном – БОЛЬШОЕ СПАСИБО авторам за их труд. Я уважаю труд. Но это не значит, что я не буду тыкать булавками в найденные прорехи.
@музыка:
Orgy - Fiction
@темы:
гранит науки,
аниме/манга,
записки на полях