Джеймс Хэвок "Рыжемир" (фрагменты):

Рыжемир

Жил да был как-то раз юный лорд по имени Рыжерож, и был он рыжий, как ржавчина, от рожи до жопы.
Все у него было рыжее - рыжие волосы, рыжая кожа, рыжие кости, рыжая кровь, рыжие уши, рыжий язык, рыжий нос - даже глаза у него были рыжие.
И из-за того, что глаза у него были рыжие, все, что Рыжерож видел, тоже было рыжее - сплошная ржа - так что он вечно жил в мире ржи.
Этот ржавый мир был как рыжий рыбий жир.
Рыжемир.

Рыжерож нюхнул пороху

Лорд Рыжерож был без ума от зверушек. У него было целое стадо рыжрафов, он держал их в конюшне и кормил только сахарной пудрой. Когда у рыжрафов выпали зубья, Лорд Рыжерож собрал их все и засунул себе под подушку.
Наутро Щелкунчик нашел Рыжерожа в постели - тот был весь издырявлен копытами, на него капал дождик сквозь дырки на потолке.
"Ангел-хранитель рыжрафовых зубьев не помещается в моей спальне", - горько сказал Рыжерож.

Рыжерож знает

"Я знаю", - сказал Рыжерож.

Хэвок Д. Рыжемир // Мясная лавка в раю: Преждевременные эякуляции, 1989-1999 / пер. с англ. Д. Борисова. – М.: Астрель: АСТ: Компания Адаптек, 2005. - Стр. 201, 206-207.